现在的二手笔记本市场上有好多机子是日文键盘，尤其是一些型号比较早的本子，应为在中国还有一定的市场，所以有不少朋友都在使用。但是由于日文键盘的符号排列方式与英文键盘不一样，有很多的符号错位，给使用带来不便。有人就用贴纸写上符号贴在按键上，但是很不好看。

　　那怎样才能进行键盘重定位和修改呢？也许有些朋友会说：那还不简单，把键盘上的键撬下来再重新组合安上呗，其实不是这么简单的，直接换键帽始终会很多错乱的，还会搞乱小键盘的双功能。按键除了字母和数字排列是一样的，日本的笔记本电脑和咱们现在大家普遍使用的笔记本电脑还有一些功能键是不太一样的，举个例子，“”及“\”符号就不一样，估计这和日本人的使用习惯上有所差异吧，那怎样才能重新排列定义呢？在这里我教给大家一个简单的方法。

　　就用一台日立的MMX166笔记本为例(配置好的我可舍不得，毕竟这是对笔记本来说这是伤筋动骨的事儿，新手千万不要去换键帽，一不小心把键帽下的线路拉掉了哭都来不及。我以看到过，只有换键盘了……因此我才拿着台基本上就算是快报废了的机子做实验，大家在进行键盘重组和修复的时候一定要慎之又慎，二手笔记本可是没有保修的：))。

　　首先大家要清楚，在系统中起字符映射的功能是kbdus.kbd这个文件，用16进制编辑器打开此文件，按照日文键盘的符号键位重新设置，将改好的文件复制至windows\system目录下覆盖原文件，重新起动后测试，结果成功。我刚才所说的修改方法都是在win98系统底下的，要知道一般这种配置的二手笔记本也就跑个98啊，winme什么的，win2000？你要是能忍受蜗牛的速度你就装吧，我反正是受够了。

具体方法如下

　　1、备份c:\windows\system目录下的kbdus.kbd文件，可以改名为kbdus.kb_

　　2、将新的kbdus.kbd文件复制到上述目录。

　　3、重新启动或注销电脑便可生效。

　　4、将“半角/全角”键帽与“\”键帽对调位置(如果本本的这两个键帽大小不一的话，可以不对调)

　　5、如果想恢复原键盘设置的话，将kbdus.kbd文件删除，并将kbdus.kb_改名为kbdus.kbd，重启动。

附：日文键盘，中文键盘对应的kbdus.kbd文件

请点击图标下载浏览：

附件